Vers le Sud

Début des années 80. Haïti vit sous la coupe du dictateur Baby Doc. Malgré tout, le pays reste une destination touristique très prisée.
L'hôtel de LA PETITE ANSE, installé sur une plage de la banlieue de Port-au-Prince, est un véritable éden tropical autour duquel gravite une bande de jeunes garçons qui échangent leur charme et leur tendresse contre quelques faveurs, un bon repas, parfois quelques dollars, et surtout un peu d'affection et de calme.
Deux clientes américaines d'une cinquantaine d'années, en mal de tendresse et de sexe, voient leur vie bouleversée par la véritable passion amoureuse qu'elles éprouvent l'une et l'autre pour Legba, dix-huit ans tout au plus et beau comme un dieu, qu'elles viennent retrouver là chaque année.

VERS LE SUD décrit leur désir, leur rivalité, mais aussi leur difficulté à prendre en compte la réalité sociale extrêmement dure qui entoure ce petit coin de paradis dans lequel elles sont confinées. Jusqu'à la fin, Legba leur restera inaccessible. Leur désir n'y suffira pas, elles seront toujours des touristes.

Begin jaren '80. Haïti is onder controle van dictator Baby Doc. Nochtans blijft het eiland een populaire bestemming voor Amerikaanse en Canadese toeristen.
Hotel La Petite Anse is één van de tropische paradijsjes in de omgeving van Port au Prince waar een groepje jonge mannen hun gezelschap inruilen voor een goede maaltijd, enkele dollars en vooral een beetje affectie en rust.

Twee Amerikaanse vrouwen van rond de vijftig raken passionneel verliefd op Legba, een knappe jongeman van achtien.

"Vers le Sud" beschrijft hun verlangen, hun rivaliteit en hun blindheid voor de harde sociale levensomstandigheden die heersen vlakbij hun paradijs. Legba zal voor hen onbereikbaar blijven, ondanks hun diep verlangen. Ze zullen gewoon toeristen blijven.