Pour un Seul de Mes Yeux

Les mythes de Samson et de Massada enseignent aux jeunes générations israéliennes que la mort est préférable à la soumission. Aujourd'hui, alors que la seconde Intifada bat son plein, les Palestiniens subissent quotidiennement les humiliations de l'armée israélienne : les paysans ne peuvent librement labourer leurs champs, les enfants sont bloqués des heures au checkpoint au retour de l'école, une vieille femme ne peut pas se rendre chez sa fille? Exténuée, cette population, comme hier les Juifs face aux Romains ou Samson face aux Philistins, crie sa colère et son désespoir.

De mythes van Samson en Massada leren de jonge Israëliërs dat de dood loofwaardiger is dan de onderwerping. Vandaag, nu de tweede Intifada een hoogtepunt bereikt, moeten de Palestijnen echter nog elke dag de vernederingen van het Israëlische leger ondergaan. Boeren mogen hun velden niet bewerken, kinderen worden urenlang in een checkpoint vastgehouden als ze uit school terugkeren, een oude vrouw mag niet op bezoek bij haar dochter... De Palestijnen zijn moegetergd, uitgeput. Net als de Joden tegenover de Romeinen of Samson tegen de Filistijnen schreeuwen ze hun woede en onmacht uit.